＝【贈り物（おくりもの）】
事實上可以直翻Present 為外來語來用＝【プレゼント】
這。。。大概又算冷門情報文吧
哈ヾ(≧▽≦)ノ イヒヒヒー♪
要推的就是這郭↓↓↓（上一篇文章預告過的大推物）
ａｎｄ應該有的人就算看了照片 也不知道我在說啥
這是像在０１０１丸井ｏｒ三越ｏｒ伊勢丹ｏｒ西武等等的大型百貨公司
通常會放在一樓販賣的【名牌小物商品】（有的不一定在一樓）
是屬於★【手帕・毛巾・化妝包・圍巾…】之類的小物【禮品區】★
要推的是【手帕・毛巾・化妝包】這３樣的不同組合
我從以前就喜歡買【藍標BURBERRY】的【禮品組合】回來送家人朋友
最愛【手帕+化妝包】的組合
ａｎｄ藍標BURBERRY我買過的組合
其實還有【小熊+手帕】ｏｒ【化妝包+小毛巾】等等的組合
♥組合的價位從２千日幣～５千日幣（５,６百多～１千３,４台幣左右）都有
（價位是看內容物的組合＆ｓｉｚｅ）
自己用也可以 送朋友用也很棒 真的是送禮自用兩相宜
（事實上 組合買回家也可以拆開送人）
外加價位不算高 在台灣也買不到 實在是大推！！！
★這邊這組合我只在自己帶貨的精品店ｏｒ啥東森網路購路看過
但是價位貴很多。。。。。常有日幣價錢當台幣賣的
而且你又不確定是不是真品！！！
若是組合包沒看到喜歡的組合的話 可以買手帕單品
像我這次就是因為我弟弟在電話裡形容的不是很喜歡
（禮品組合常常更新ｓｏ不太容易知道新出的有啥）
所以就請他挑基本款的手帕單品了！
♥單品價位約：５００～３千日幣左右（１５０～１千台幣左右）
不過台灣人其實很少有用【手帕】的習慣
ｂｕｔ剛好日本的手帕都做的比台灣的手帕大很多（長寬約５０cm×５０cm）
對我們來說都可以當成【絲巾】來用了
ｓｏ我都買藍標BURBERRY的手帕當絲巾送女生朋友
建議買基本款比較好搭↓↓↓像這種顏色的（綁脖子上真的超有氣質）
（她們真的是手帕 ｂｕｔ不像台灣的手帕ｓｉｚｅ這麼小 是大到可以當絲巾阿）
左邊是藍標的BURBERRY（日幣１０５０ 約台幣３００）
右邊是黑標的BURBERRY（日幣１５７５ 約台幣４００）２個都是含稅價
ａｎｄ包裝就不同↓↓↓
有特殊＂圖案＂的包裝 基本上會根據節日變化
像這特殊包裝就是耶誕節的囉！
參考最上面第一張＆這２張
【黑標】的BURBERRY：不管前ｏｒ後包裝上都有圖案 BURBERRY字樣是在後面
【藍標】的BURBERRY：包裝前後都是素面的 BURBERRY字樣是在前面
不過要包成這樣 你要跟店員說↓↓↓
【これはプレゼント用】ｏｒ【これは贈り物 】←中譯：【這是送禮用的】
不會日文的可以說英文
因為其實也不需要整句完整的英文（怕店員英文不好）
只要關鍵字有出現就好 像是【Gift】ｏｒ【Present 】
因此 與其買個吃完ｏｒ用完就沒的東西
倒不如買個好看又實用又可長久放在身邊
ａｎｄ朋友每次使用時都會想到你的商品
＊當然不只藍標黑標BURBERRY的商品 還有ＹＳＬ等等的
就請大家自己有去日本旅行時看看吧！
不過藍標BURBERRY是日本專賣 這一定不可以錯過的唷♥
ＰＳ：我不是翻譯機之外 我也不是匯率兌換機阿…
（最討厭一來我版就問我翻譯ｏｒ多少日幣等於多少台幣）
ｓｏ有關日幣兌換的問題
若我沒寫 就請大家自行上網查詢押～乖★
留言列表
