★【ソフトクリーム】=【霜淇淋】
日雜【JJ】7月号裡有一個單元
是講到日本神戶女孩的【HELLO】&【GOOD-BYE】
而這2年橫行日本的火紅【お団子ヘア】=【丸子頭】
就是被【GOOD-BYE】的髮型
and讓日本神戶女孩SAY【HELLO】的就是下面這髮型
一個取名為【ソフトクリーム】=【霜淇淋】的髮型!!!
厚!!!我真的覺得這名字取得真好★
且剛好現在又是夏天
so搞得大家好像不去學這【霜淇淋髮型】好像不行哩!!!
Ψ( ̄∇ ̄)Ψワッハッハ~♪
不過為什麼丸子頭會被神戶女孩Say GOOD-BYE【淘汰】呢?
原因據雜誌上說明是:【丸子髮型是以從頭頂看下去是圓的丸子為主流。
因為其簡單的綁法造成話題。只不過、要是稍不注意就容易有阿婆感…】
我同意雜誌上的原因
像我自己就覺得沒有齊流海的人榜丸子頭很容易變成道姑or老氣去。。。
而被神戶女孩Say HELLO的霜淇淋頭
據雜誌上的阿部豊設計師的說明是
【喜歡打扮的神戶女孩也很會綁頭髮
繼編髮以後 要是能習慣編髮的話 則很簡單能綁出好搭衣服的人氣霜淇淋頭。
霜淇淋髮型 是只有一堆好處的髮形設計
不管是休閒的衣服還是優雅的Party服都可以交給他。
而出乎意料的 這髮型的特徵就是適用範圍很廣。
再來因為會帶出高度的關係 會比平常看起來還要有小顏效果呢!
且不管有沒有劉海都OK喔!】
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
接著就帶大家來看看日雜JJ裡神戶女孩的霜淇淋頭要怎樣做吧!
*我的翻譯 都不是逐字翻 有些是大意 有些是額外補充說明的
首先是【マッシュなフルソフトクリーム】=【率性的全盤式霜淇淋頭】
步驟1:雜誌使用【髮捲】捲頭髮(不過你也可以使用電熱卷or電棒處理整頭頭髮)
除了前面的頭髮(長劉海)是【往前捲】以外 其他的頭髮都是【往後捲】
2旁的頭髮可以用電棒輔助 外翻捲【外捲】
*雜誌上是電棒建議用32mm的 不過你拿手上接近的用就可以啦
步驟2:等頭髮捲度都OK以後
取頭頂的頭髮 分幾撮 每搓都是一邊扭轉一邊把那撮頭髮往前擺 然後用夾子固定
步驟3:那些往前擺的頭頂頭髮 用尖尾梳逆刮那幾撮的髮尾 用這樣達到蓬鬆感
步驟4:右側的頭髮 像綁公主頭那樣往中間固定 左側也重複一樣的動作
*鬆鬆的抓 一次可以不用全抓過去中間
步驟5:右下的頭髮 往左邊的方向像綁辮子那樣編過去 編到左側以後用夾子固定
注意!不是編好一條3股辮再放過去左邊 是一邊編一邊抓頭髮往左編過去
步驟6:左側剩下多出來的編髮or鬚髮之類的 就往髮際那邊藏進去再用夾子固定 就完成囉!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
接著是
【ハーフソフトクリームで辛口エレガントに】=【利用盤半頭的霜淇淋頭來完成微辣系優雅風】
步驟1:頭頂處頭髮用3個大髮卷(因為這個model有齊劉海 所以我判斷頭頂應該都是往後卷)
旁邊頭髮各用3個(我看圖判斷雜誌是內卷)
然後髮際那邊的頭髮分成2邊用電棒卷(我看圖判斷電棒是用內卷)
*雜誌建議用38mm的大電棒 不過沒這麼大應該也OK啦
步驟2:頭頂的頭髮 像霜淇淋那樣的扭轉出高度以後(髮尾往前放) 固定底部
步驟3:右側的頭髮 像綁公主頭那樣鬆鬆的抓一撮以後往左邊去 固定在太陽穴的後面
步驟4:左側的頭髮則是邊扭轉邊往中間提過去 再用夾子固定
就像要覆蓋住剛剛步驟3的頭髮那樣。
步驟5:頭頂的頭髮 看整體的平衡感 要是哪邊不夠澎就再使用尖尾梳倒刮髮尾補強
步驟6:為了讓頭頂刮澎的頭髮看起來更蓬鬆
一小撮一小撮的邊抓刮澎的髮尾邊噴上髮膠噴霧使其固定
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
以上 2個霜淇淋頭完成!
完成髮型以後 圖片裡對這2個髮型的日文解說翻譯:
㊤ 這髮型從側邊看的話 有高度也感覺非常帥氣呢。
從後面看的話 隨性編進去的頭髮看起來也保留了女人味。只要習慣編髮就很簡單喔!
㊦ 這髮型從側面看的話 有高度以外也讓側臉很漂亮。
頭頂的蓬鬆感跟髮際的捲度讓這髮型多了點豪華度。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
<我的重點筆記整理&心得感想>
1 打底的【捲髮】很重要(編髮真的很需要卷髮)
這些捲度可以帶給頭髮在視覺上看起來【比較豐富】也比較有【層次感】
*當然有染髮會更好 因為黑髮在很多細節上都會呈現的比較不明顯
所以 要是你本身是卷髮or已經燙髮的人
基本上大部分都可以省略第一個步驟啦!
but要是你的頭頂太塌的話 頭頂部分還是上各卷子or電棒弄捲吧!
2 其實不一定需要用到卷子跟電棒這2樣東西
你要是想整頭的打底都用電棒or都用卷子搞定也OK阿!
*不過使用卷子的人一定要確定頭髮有捲才能拆下來
3 電棒的粗細 都是雜誌給的建議 其實稍微小一點也沒差
因為台灣比較濕 很容易捲度很快不卷 用小捲一點可以稱比較久
特別是第2個盤一半的霜淇淋下面留的頭髮 要是用太大的卷應該就很容易不久就直掉
*當然你要用卷子捲也行
4 編髮分的部份越多越細(ex:瀏海・頭頂・左側・右側・下方等)
這髮型就看起來比較豐富 但是也感覺很搞工就是了
5 其實這霜淇淋髮形的重點步驟就是【頭頂頭髮】的處理
要把頭頂的頭髮【往前放】堆疊出&刮出像霜淇淋的外型&帶出蓬鬆的感覺
6 這霜淇淋的確用途很廣 真的是休閒or正式場合都適合阿!
不過全盤的那個霜淇淋 我覺得背後捲度很明顯的關係 感覺上有點過於豪華倒是真的
*私心覺得霜淇淋頭也很適合穿浴衣時綁呢!
7 雖說是夏季霜淇淋頭
不過再適合搭圍巾的冬天來說 其稍微複雜的綁法 也挺適合冬天阿!
一個是頭髮全盤的霜淇淋 一個是盤一半的霜淇淋
這2個霜淇淋 的確很適合當圍上圍巾的髮型呢!
意思就是 要是學會這2個髮型 一年四季都好用阿~花哈哈ヾ(≧▽≦)ノギャハハ☆
以上 是遲來的補文 謝謝大家耐心的等待!
希望你們喜歡 也希望你們看的過癮 更希望你們可以動手來試綁看看喔!
*我自己綁過 但是有點衝忙沒時間拍照阿 下次有機會放我自己的霜淇淋頭上來★
然後 請勿跟我伸影片檔阿 這個我真的不太會拍 手會扭到吧(要是我有辦法拍會考慮放)
最後 要是喜歡這次的霜淇淋編髮的話 就壓個推薦來給我吧!!!
- Sep 06 Sun 2009 07:21
補完>夏日霜淇淋頭★ソフトクリームアレンジ
close
全站熱搜
留言列表
發表留言