【日本語能力試験】就是【日文能力檢定考】
始於昭和59年(1984年)
到今年平成19年(2007年)已經邁入第24屆
每年於12月的第一個禮拜日舉辦(今年是12月2號考試)
好。。。我真的比較偏心♥
比較疼我教的學生 他們問啥我都會很擔心想幫他們
今天我自己學校的學生問我檢定考問題後
竟然就讓我想寫出來放上網誌了(; ̄ー ̄A アセアセ・・・汗)))))))
(其實這檢定考問題很多人問過。。。但是那時我從未想寫文章)
【日本語能力試験】考試內容:
日文能力檢定考分成4個等級。可以依自己的能力選擇報考的級數。
各級數都有「文字・語彙」「聽解」「讀解・文法」這3大項目組成。
考試的構成以及級數的認定標準如下所示。(1級最高 4級最低)
(我不會用網誌的畫表格~笨(ノд・。) グスンso這是我在word裡打完然後抓下來得畫面。。。)
以上是我的中文翻譯
其原文參造日文檢定考日本網頁:http://momo.jpf.go.jp/jlpt/j/about.html
大家可以換算一下
一個禮拜日文課上2堂(2學分)的話
一個學期18週 就是學習日文【2*18=36小時】
上下學期加起來就是【2*18*2=72小時】
拿4級當例子:
因為通常【日文系】上的會比較快 日文課程也比較多
因此短時間內是可以累積150小時以上
(只是短時間內要吸收這麼多日文 其實很辛苦)
但是【非日文系】者 老師會因為外系的關係調整上課的速度(通常上比較慢)
外加日文課程不多 若非真正對日文有興趣or平常就會稍稍念日文的習慣者
外系會容易因為上課時數少 外加拉長累積學習時間
而容易學了新文法・新單字而忘了前面的東西(整個容易鬆散就對了)
這時僅管累積了150小時 也容易基礎不好所以考不過or低分飛過
所以。。。上面的學習時間數參考就可以
so要真正知道自己的實力的話:
①猶豫【3級】or【4級】的人
請去圖書館借【3級&4級】的模擬試驗書來做做看
或者去圖書館借【3級&4級】的文法書來看看自己不會的有多少
②猶豫【2級】or【3級】的人
也是一樣先去圖書館借【2級&3級】的模擬試驗書&文法書
事實上大部分的人不太會猶豫這2各級數 因為落差有一點大
③猶豫【1級】or【2級】的人
也是一樣先去圖書館借【1級&2級】的模擬試驗書&文法書
不過這2個級數 落差非常非常的大 比上面②的落差還大
主要是1級裡頭有很多很生硬的文法 跟2級的差很多
(很多日文系的人畢業都考不過1級了 都是用所謂的替代方案)
so不是非常有自信的 不要輕易報考1級
而且【1級】要280分以上才算合格
【2~4級】只需要240分(我表格裡有打星星 且用不同顏色)
差這40分 "功力"其實就差很多。。。
↑以上的參考書(模擬試驗書or文法or語彙or聴解)
【大新書局】出很多 可以先去學校圖書館找找
若真的想要留在身邊再去書店買吧(或者把學校借的copy需要的部份)!
★然後【聴解】(也就是聽力的部份)是最無法在短時間內訓練的
因此短時間內想要念到可以考1級程度的人。。。
真的需要幫自己創造很多的日文環境 也需要常常聽聽力的CD訓練
建議真要去考1~2級時 可以常看NHK台了!
若能真的知道他們每一句在講啥的話 你聽力就已經到達甚至超過1級標準了
而且NHK一定都是標準的東京腔 可以訓練講出一口漂亮的東京腔日語★
*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*
不過要注意報名時間:每年的7月初到9月初(台灣報名時間是9月初 跟日本不太一樣)
願書(報名表)也是每年的7月初到9月初販賣(不過不要太晚買 會容易買不到)
願書(報名表):500日幣(約150台幣)
報名費:5500日幣(約1500~1600台幣)
↑不過台灣報名表很便宜:(2006年)50元
報名費也比日本便宜:1・2級1個價錢(2006年1400台幣)
3・4級1個價錢(2006年1300台幣)
★考試地點:台灣只在【台北市】&【高雄市】&【台中】這3各地方舉辦
(當然國外不只在台灣辦 but其他國家的請自己用偉大的網路資源搜尋)
2007年日本語能力試験(日本區):http://www5a.biglobe.ne.jp/~t-koron/n-ns.html
日本語能力試験(台灣區):http://www.lttc.ntu.edu.tw/JLPT.htm
(其實上面有詳細的2006年的東西 以及一些注意事項
可以先參考2006前的 不過2007年的一些確切細節要7月底才會在這網站公佈)
具備很多日文檢定考資料(但是需要登入成為會員):http://jlpt.info/jlpt/
(這日本網站大推 但是再說一遍:不要叫我翻譯這網頁)
覺得我真的很偏心的人。。。可以留言說:【妳偏心】
(v ̄ω ̄(v ̄ω ̄(v ̄ω ̄)イエーイ♪
不過我開頭就先承認我偏心了 哈ヽ( ̄▽ ̄)ノ ナハハ♪
留言列表