プリザーブド】=【preserved】
 【フラワー】=【flower】 
 但是這【プリザーブドフラワー(Preserved flower)】可不是乾燥花 也不是人造假花
 中文可以翻譯成【永久花】【保鮮花】【不凋花】(不太清楚台灣翻成什麼因為很難找資料)
 

皆さんちょっと当ててみて!(大家先猜看看!
一体どっちが生花?どっちがプリザーブドフラワー?(倒底哪個是鮮花?哪個是永久花?

 
因為在台灣知道這種東西的人並不多(我真的查不到啥資料(ノω・、) ウゥ・・
在日本很多花店都已經採用這種技術取代鮮花再做花藝設計
像是新娘捧花】【雜誌拍攝用花】甚至送人的【花藝擺飾

來減少很多用真花做設計時 沒賣完可能的耗損
來顏色可以自由改變 增加花藝設計上的多元化





*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*♥*






プリザーブドフラワー】とは?(永久花是什麼呢?)

 這是1991年於法國巴黎誕生的劃時代新技術 彷彿就像魔法一樣 
 是利用有機保存液之類對身體無害的藥水
 來跟植物的樹液做交換取代的一種特殊加工技術。
 可以讓花的組織完全保持下來 也不需要澆水 就能達到長期保存。

 *雖說可以達到長期保存 但是實際上約可以存放1~3年左右

 花瓣的觸感雖然沒有真花那樣好 
 但是絕對不會是硬的而是柔軟的 外觀就跟一般的真花一樣 
 除了使用對身體無害的藥水之外 再配合不同的染劑使用可以創造給予花豐富的色彩。
 以玫瑰來說 可以有水藍 薰衣草紫這2種不該在這世界出現的夢幻玫瑰色
 只不過很可惜的是花香味無法保存下來。

 保存方法最重要的就是避免潮濕的地方
 要是放在潮濕的地方(或者梅雨季) 
 會讓花辦吸收太多水氣 就會導致花辦開始透明化 
 這種狀況要是一直不改善 之後還會讓花辦容易長黴以及退色
 
 不過要是只是初期開始看到她慢慢變透明 
 只要移動花擺在不這麼潮濕的地方 
 稍受潮的花約2~3天之後就會使稍變透明的花慢慢變回原來的顏色

 因此這プリザーブドフラワー
 不是人造朔膠假花 也不是乾燥花 更不是單純的染色花
 是利用鮮花加工過後 使外表&觸感都跟真花幾乎沒有差別且可長期保存的花

 
聯想:這讓我想到堂本剛&深田恭子主演的【to heart】裡頭
   深田收過堂本送的一朵紅玫瑰(有人記的嗎?_) 
   是裝在沒有水的容器裡 上頭有透明玻璃蓋
   雖然我不確定 但是我在想這是不是就是這【プリザーブドフラワー】!?
 



 
and看我網誌的大家裡頭有沒有人是新祕(新娘秘書)呢?
因為很多新娘都想把結婚那時的捧花作為紀念保留下來裝飾新房之類的
因此日本很多人都使用【プリザーブドフラワー】取代真花來做成捧花喔!





日本關於【プリザーブドフラワー】的專門誌可以參考
 【RETTYPRESERVED】【PreFra】此2本(我沒看過只是查到)

 除了專門誌
 事實上很多一般雜誌上都可以看到【プリザーブドフラワー】取代真花出現




而今年2007年日本學習排行榜上(這個學習 包括才藝・運動・休閒等等方面都有)
這【フラワーデザイン プリザーブドフラワー】就是第2名呢(我自己也超超超想學)!

*【フラワーデザイン】=【flower design】花藝設計 



補充:第一名是瑜珈・pilates(果然全世界都在瑜珈熱) 
   第三名是夏威夷呼拉舞(受到日本當地電影影響)
   第四名是家庭料理(據說是好女人・好老婆一定要很會做菜)
   第五名是和服的著裝(果然很重視日本傳統服飾)




以上 介紹給大家認識【プリザーブドフラワー
   也順便補充日本於2007年的學習排行榜讓大家參考


and大家對哪種學習有興趣呢( ̄_J ̄)ん?呵呵(* ̄ー ̄*)ふふん!!




PS1此篇文章裡使用的照片取自此網頁
    http://www.maruho.ne.jp/syohin/PHsetumei.html
    所以上面的答案在這網頁就可以知道囉!(▼∀▼)ニヤリッ

    而關於照片 我有先寫信詢問借用的事  
    但是之後想一想乾脆直接打電話到日本店內這樣商量比較快。
    所以是有取得他們的同意後 花的照片才放上此篇網誌的喔!
    花店連絡的網頁:http://www.maruho.ne.jp/menu/maruho.html
    花店的首頁:http://www.maruho.ne.jp/


PS2懂日文的還可以參考這篇對於其他相關照顧及注意的地方
    http://www.sweet-sweet.info/how_to.htm

    然後這上面那官網裡有夢幻的水藍色玫瑰花藝作品
    http://shop.yumetenpo.jp/goods/d/sweet-sweet.info/g/parra31/index.shtml 
    
http://shop.yumetenpo.jp/goods/d/sweet-sweet.info/g/set8/index.shtml



    


2012/02/14補充:

在朋友的噗浪上看到這家台灣的網路花店:http://www.ohhmystyle.com/boutiques.php?boutiqueid=5
有提供這種花全球運送唷!
不過這家網路花店稱這種花是【恆星花】當中黑玫瑰藍玫瑰好正點喔!!!


創作者介紹
創作者 tingjp 的頭像
tingjp

゚まつげの下に秘めた宝物★。

tingjp 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()


留言列表 (18)

發表留言
  • Eva
  • 頭香耶 呵呵
    這個真的讚 就可以把婚禮上的捧花留下來做紀念了
    希望價格不要太不可親就好
    我自己是有時會去健身房做pilates啦
    yoga真ㄉ太辛苦了 呵呵
  • Jingni
  • ting:
    我的天啊...到底哪個是永久花阿?! =3="
    恩...是左邊嗎?! =.=?
    但...看起來2張照片都沒太大的差別耶......

    /@3@/
    真的是很神奇的花耶!!
    (它也真的讓我看到真的眼花了..到底哪個是真花阿?..=3=")
    感謝ting的分享喔~~~ ^口^

    真的辛苦妳了!!
    為了分享這訊息給我們,還親自打去日本店裡詢問....
    妳真的好用心喔~~~ (順便再告白一次好了~哈 >///< )

    近來身邊的朋友都陸續邁入人生的另一個階段~

    如果~台灣能儘早引進這項技術就好了!!
    (因為這樣搶捧花的時候~會更積極一點!! 哈 XD )

    現在小白太多~ ="=
    希望 妳的好心情能早日恢復喔!!

    ps.近來流感流行~要小心保重身體喔!!
    (我話好像又太多了...=.=")


    繼續潛水去~呵
  • dodo521
  • 勉強になります。
    ありがとう
  • 搭拉
  • 左邊是鮮花???
    這技術真棒!
    希望台灣也趕快引進啊~~~(吶喊)
    我對家庭料理比較有興趣ㄟ...XD
  • 肉包包
  • 前一陣子台灣有什麼花展
    就有展出這種不會凋謝的花呢
  • pupupepe
  • 当たった~~~~

    何となくわかるなぁ^__^

    一番習いたいのは。。
    ハワイの踊るかしら? (笑)

    ははカッコイイ、カワイイ~~
  • 一純
  • 好棒喔...如果飯店也用這種花
    那麼就不用每天每場都換不同的花
    有時候一個人要拿三十幾桌的花真的是很累呢
    (一次推三台車子去花坊拿花)
    感覺上也超環保的~~
    BY 飯店的服務生
  • joy30120
  • 哈哈~原來在to Heart那朵花是玫瑰呀
    我一直以為是雛菊~~~~
    當初還以為是真空保存XDDDD原來是一個技術呀~真有趣呢~
    希望台灣也趕快發揚光大這種有趣的東西~~~~:)
  • aggieblue
  • 我猜~左邊的是永久花,因為太粉了XDD
    一般玫瑰花印象中沒有粉成這樣。

    我之前不知道在哪邊有看到相關的消息,不過台灣還沒有大量引進是真的。印象中似
    乎是價錢貴了一點,所以還有待推展。
  • Hygeia
  • 親愛的Ting~

    其實這個技術一直都有唷
    從最早的甘油取代到你現在說的藥水等等
    (雖然我覺得他不可能完全對人體無害啦XD)
    之前台北國際花卉展甚至展出了可以保持25年的不凋花~
    台灣也有的!!

    只是保存就牽扯到很大的問題~
    台灣的溫度溼度很不利這種產品類的保存
    溫濕度高容易回潮變色不說
    還容易被微生物感染...

    我覺得最重要的一點是
    台灣人喜歡鮮花大於永久花~
    而且在台灣使用鮮花與使用這種永久花的成本比較起來
    使用鮮花應該會低不少~
    (台灣的花卉售價與國外以物價水平相比確實比較便宜
    加上永久花的製造又要增加成本 保存也要增加成本)
    種種不利的情形下
    自然永久花的發展受到限制~

    (當然也有可能是台灣人對於美的意識還沒有這麼高吧XD)


    還有還有
    日本有非常多花都是台灣外銷過去的
    或者是以契約農戶的方式~
    我們該為此感到驕傲呢!!:D
  • miao
  • 我想學"呼拉舞",有看過發表會,真的很讚哦!
  • nezumiku
  • 這種花在\\\"死化粧師\\\"有出現過!!(這季的日劇)
  • satsukiak
  • TO HEART裡面那朵是雛菊(或是某種菊花)沒錯喔~不是玫瑰的說

    如果在那麼多年前就有這種技術的話 真的很厲害!_!
  • amyhappiness
  • 真的分不出來哪個是真花哪個是假花耶
    一整個也太厲害
    我猜左邊是假花吧


    我想學和服著裝再來是料理:)
  • H@RU
  • 人家最想學夏威夷呼拉舞
    不過聽朋友說參加之後要勤練習
    就為了之後的發表會
    而且還要花上很多滴費用
    明明就是有興趣才去學滴 又不是為了發表會才去滴
    害的我都還沒去報名 ^^|||
  • 悄悄話
  • 悄悄話