文章開頭 讓這學期我教的某班級中長得酷似曹格的學生豋場
我：來一下（用手招呼）
學：？
我：借老師我拍照一下
學：傻笑(ll＇∀＇)ｧﾊﾊ-（然後乖乖的走到我面前）
１月初某天上完課後
我就挾著老師的權力 帶著濃濃的路人ｏｒ鄉民精神拍了照～花哈哈Ψ( ●｀▽´● )Ψ ｷｬﾊ♪
＊每次點名都很想直接點＂曹格＂ 然後。。。其實更想請他唱首歌來聽聽～撲
接下來的文章 是以前教過的學生寫的網誌
某天在ｍｓｎ上學生就丟他寫的這篇給我看 看完我真的哭笑不得阿～(ノω･､) ｳｩ･･･
老實說 我以前背單字從沒用過這種記憶法就是了。。。
＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊
過年就是要開開心心的 大家就看看他們搞笑的記憶法笑笑過年吧～哈
＊稍微懂一點日文的 可能比較清楚笑點在哪
＊文章是學生讓我把全文直接貼在這的
因為連結他的網誌會對他造成諸多不便
ａｎｄ以下內容都是學生寫的囉！
話說 我們的天空小姐是個天才
阿霓＆由力也不惶多讓 個個對於背日文單字這件事都一把罩
這是其來有自的
因為我們有一套超神奇的日文記憶法
請看
故事的由來要從開始背形容詞開始
為了怕有些觀眾不會漢字＆五十音，所以標上羅馬拼音，
＊請先念羅馬拼音，再看冒號後面的解釋＊
１。赤い（a-ka-i）紅色： "阿嘉"很紅。所以a-ka-i是紅色。
2. 浅い（a-sa-i）淺的：＂啊！賽！＂
3. 深い（hu-ka-i）深的：很深，所以跌倒了，要＂呼腳＂（台語）
4. 薄い（u-su-i）薄的：因為衣服很薄，所以＂有水＂啦！（台語）
5. 苦い（ni-ga-i）苦的：因為吃苦要吃＂兩次＂（台語）
6. 辛い（ka-ra-i）辣的：＂卡啦＂雞腿是辣的
7. 軽い（ka-ru-i）輕的：因為很輕，所以可以用＂腳嚕＂（台語）
8. 硬い（ka-ta-i）硬的：因為很硬，所以要用＂腳踏＂（台語）
＊～＊～＊經典ＴＯＰ７＊～＊～＊
7. 甘い（a-ma-i）甜的：因為是甜的，所以＂啊！螞蟻！＂
6. 丁寧（te-i-ne-i）細心：＂拿伊ㄟ奶＂（台語），所以要細心。
5. 低い（hi-ku-i）低的：因為水位太低，所以＂魚哭＂了。（『魚』請用台語發音）
4. 必要（hi-tsu-yo）必要：＂一直ｙｏ＂（是在唸ＲＡＰ）
↓↓～這是一個對話～
3. 強い（tsu-yo-i）強的：＂只有＂強的嗎？有沒有弱的？
弱い（yo-wa-i）弱的：＂有哇！有哇！＂
2. 汚い（ki-ta-na-i）髒的：因為你太髒了，所以＂去他那裡＂（『去』請用台語發音）
最終ＮＯ。１！！
1. 忙しい（i-so-ga-si-i）忙的：因為他太忙了，所以＂伊爽甲死＂。（老婆很多，牡丹花下死，做鬼也風流）
番外篇
１。四季的故事
話說。春夏秋冬這四個人，英文都不好
第一個出現的春天想要說哈囉卻說成了『HA-RU』誰找我？
夏天回答說：＂哪知＂
秋天回答說：＂阿奇＂啊！他找你～
冬天聽不懂台語，又想秀英文，他要說ｗｈｏ ａｒｅ ｙｏｕ卻說成了『who you』
所以 春天→はる（ｈａ－ｒｕ）
夏天→なつ（ｎａ－ｔｓｕ）
秋天→あき（ａ－ｋｉ）
冬天→ふゆ（ｈｕ－ｙｕ）
２。很色篇
海（うみ ｕ－ｍｉ）：因為胸部大叫海咪咪，所以海＂有咪＂（『有』請用台語發音）
紅葉（もみじ ｍｏ－ｍｉ－ｊｉ）：摸人家的咪咪還用擠的，『摸咪擠』。
３。＂資＂里老師也被拖下水
釣魚 釣り（つり ｔｓｕ－ｒｉ）：姿里去釣魚
慶典 祭り（まつり MA-TSU-RI）：姿里去釣魚又去慶典，所以＂罵姿里＂
４。劇情篇
經濟 （けいさい KE-I-SA-I）：＂拿賽＂（台語）
遲到 遅い（おそい O-SO-I）：因為拿賽所以遲到了，回答：『＂喔～所以＂』
５。天氣篇
雨 あめ（A-ME）：下雨要問＂阿妹＂
雪 ゆき（YU-KI）：下雪要問＂ＹＵＫＩ＂（徐懷鈺）
陰天 曇り （くもり KU-MO-RI）：陰天要＂哭著摸你＂→『哭摸你』
以上 就是我們精采的 日文白痴記憶法！！！
請大家為 天空小姐＆阿霓＆由力 無私的貢獻拍拍手！！
謝謝收看～
我們明年日文課見～～
我：來一下（用手招呼）
學：？
我：借老師我拍照一下
學：傻笑(ll＇∀＇)ｧﾊﾊ-（然後乖乖的走到我面前）
１月初某天上完課後
我就挾著老師的權力 帶著濃濃的路人ｏｒ鄉民精神拍了照～花哈哈Ψ( ●｀▽´● )Ψ ｷｬﾊ♪
＊每次點名都很想直接點＂曹格＂ 然後。。。其實更想請他唱首歌來聽聽～撲
接下來的文章 是以前教過的學生寫的網誌
某天在ｍｓｎ上學生就丟他寫的這篇給我看 看完我真的哭笑不得阿～(ノω･､) ｳｩ･･･
老實說 我以前背單字從沒用過這種記憶法就是了。。。
＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊♥＊
過年就是要開開心心的 大家就看看他們搞笑的記憶法笑笑過年吧～哈
＊稍微懂一點日文的 可能比較清楚笑點在哪
＊文章是學生讓我把全文直接貼在這的
因為連結他的網誌會對他造成諸多不便
ａｎｄ以下內容都是學生寫的囉！
話說 我們的天空小姐是個天才
阿霓＆由力也不惶多讓 個個對於背日文單字這件事都一把罩
這是其來有自的
因為我們有一套超神奇的日文記憶法
請看
故事的由來要從開始背形容詞開始
為了怕有些觀眾不會漢字＆五十音，所以標上羅馬拼音，
＊請先念羅馬拼音，再看冒號後面的解釋＊
１。赤い（a-ka-i）紅色： "阿嘉"很紅。所以a-ka-i是紅色。
2. 浅い（a-sa-i）淺的：＂啊！賽！＂
3. 深い（hu-ka-i）深的：很深，所以跌倒了，要＂呼腳＂（台語）
4. 薄い（u-su-i）薄的：因為衣服很薄，所以＂有水＂啦！（台語）
5. 苦い（ni-ga-i）苦的：因為吃苦要吃＂兩次＂（台語）
6. 辛い（ka-ra-i）辣的：＂卡啦＂雞腿是辣的
7. 軽い（ka-ru-i）輕的：因為很輕，所以可以用＂腳嚕＂（台語）
8. 硬い（ka-ta-i）硬的：因為很硬，所以要用＂腳踏＂（台語）
＊～＊～＊經典ＴＯＰ７＊～＊～＊
7. 甘い（a-ma-i）甜的：因為是甜的，所以＂啊！螞蟻！＂
6. 丁寧（te-i-ne-i）細心：＂拿伊ㄟ奶＂（台語），所以要細心。
5. 低い（hi-ku-i）低的：因為水位太低，所以＂魚哭＂了。（『魚』請用台語發音）
4. 必要（hi-tsu-yo）必要：＂一直ｙｏ＂（是在唸ＲＡＰ）
↓↓～這是一個對話～
3. 強い（tsu-yo-i）強的：＂只有＂強的嗎？有沒有弱的？
弱い（yo-wa-i）弱的：＂有哇！有哇！＂
2. 汚い（ki-ta-na-i）髒的：因為你太髒了，所以＂去他那裡＂（『去』請用台語發音）
最終ＮＯ。１！！
1. 忙しい（i-so-ga-si-i）忙的：因為他太忙了，所以＂伊爽甲死＂。（老婆很多，牡丹花下死，做鬼也風流）
番外篇
１。四季的故事
話說。春夏秋冬這四個人，英文都不好
第一個出現的春天想要說哈囉卻說成了『HA-RU』誰找我？
夏天回答說：＂哪知＂
秋天回答說：＂阿奇＂啊！他找你～
冬天聽不懂台語，又想秀英文，他要說ｗｈｏ ａｒｅ ｙｏｕ卻說成了『who you』
所以 春天→はる（ｈａ－ｒｕ）
夏天→なつ（ｎａ－ｔｓｕ）
秋天→あき（ａ－ｋｉ）
冬天→ふゆ（ｈｕ－ｙｕ）
２。很色篇
海（うみ ｕ－ｍｉ）：因為胸部大叫海咪咪，所以海＂有咪＂（『有』請用台語發音）
紅葉（もみじ ｍｏ－ｍｉ－ｊｉ）：摸人家的咪咪還用擠的，『摸咪擠』。
３。＂資＂里老師也被拖下水
釣魚 釣り（つり ｔｓｕ－ｒｉ）：姿里去釣魚
慶典 祭り（まつり MA-TSU-RI）：姿里去釣魚又去慶典，所以＂罵姿里＂
４。劇情篇
經濟 （けいさい KE-I-SA-I）：＂拿賽＂（台語）
遲到 遅い（おそい O-SO-I）：因為拿賽所以遲到了，回答：『＂喔～所以＂』
５。天氣篇
雨 あめ（A-ME）：下雨要問＂阿妹＂
雪 ゆき（YU-KI）：下雪要問＂ＹＵＫＩ＂（徐懷鈺）
陰天 曇り （くもり KU-MO-RI）：陰天要＂哭著摸你＂→『哭摸你』
以上 就是我們精采的 日文白痴記憶法！！！
請大家為 天空小姐＆阿霓＆由力 無私的貢獻拍拍手！！
謝謝收看～
我們明年日文課見～～
全站熱搜
留言列表
